EL CANTAR DEL MIO CID
Ya la oración se termina, la misa acabada esta
de la iglesia salieron y prepárense a marchar.
El cid a doña Jimena un abrazo le fue a dar
y doña Jimena al Cid la mano le va a besar;
no sabía ella que hacerse más que llorar y llorar.
A sus dos niñas el Cid mucho las vuelve a mirar.
“A Dios os entrego, hijas, nos hemos de separar
y solo Dios sabe cuando nos volvamos a juntar.”
Mucho lloraban todos,
nunca visteis más llorar;
como la uña de la carne así apartándose van.
Mío Cid con sus vasallos se dispone a cabalgar,
la cabeza va volviendo a ver si todos están.
Habló Minaya Álvar Fáñez, bien oiréis lo que dirá:
“Cid, en buen hora nacido, ¿vuestro animo donde esta?
Pensemos en ir andando y déjese los demás,
todos los duelos de hoy en gozo se tronaran,
y Dios que nos dio las almas su consejo nos dará”.
Al abad don Sancho vuelve de nuevo a recomendar
que atienda a doña Jimena y las damas que allí están,
a las dos hijas del Cid que en San Pedro han de quedar;
sepa el abad que por ello buen premio recibirá
COMENTARIO DE TEXTO
Este texto es un fragmento de “El cantar del mío cid”,
concretamente a la primera parte de esta obra, al cantar del destierro
.Pertenece a Épica o narrativa del siglo XIII, es decir esta dentro de la literatura
medieval y pertenece al mester de juglaría.
El tema de este fragmento cuenta la salida y despedida del
cid del reinado; el Cid recoge sus cosas y entre llantos de sus familiares
amigos y conocidos abandona la ciudad cabizbajo.
Por todo esto sabemos que
pertenece al cantar del destierro donde se narran estos hechos.
Es un texto en verso .Estamos ante 25 versos de desigual
medida (rasgo importante del mester de juglaría). Los versos miden entre 15 y
17 silabas, como podemos ver en el primer verso.
Cada uno de los versos presenta una pausa fuerte a la mitad
del verso llamada cesura que divide el verso en dos hemistiquios.
En el primer verso la cesura está entre las palabras “termina”
y “la”. La rima de este poema es asonante y hay una tirada porque solo hay una
rima y la rima es –á –a.
El texto es narrativo; cuenta los hechos en tercena persona,
también contiene un dialogo cuando interviene Minaya para hablar con el Cid.
Los personajes principales son el Cid y su familia, los secundarios son Minaya
y el pueblo.
Podemos encontrar dos recursos estiliscos en este fragmento,
como los epítetos épicos, que podemos encontrar en el verso 14 y como en todas
las tiradas de esta obra el presente histórico como en “se termina”, y “salieron”.
En conclusión estamos ante un texto de la primera parte del “Cantar
del mío cid” que presenta características propias del mester de juglaría y de
la épica popular medieval
PARTE CREATIVA
Ya era cuando abandonaba el Cid el reinado P.E.B
Supuestamente por un delito no realizado, A.B.D
Mala gente la persona que ha engañado , A.C.S
Al rey que inocente la mentira ha tragado.
La gente del pueblo no cree lo que ha pasado
El gran héroe popular ¡ha sido desterrado!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada