Ausiàs March 3A

No'm pren aixi com al petit vaylet A

qui va cerquant senyor qui festa·l faça, B

tenint lo calt en lo temps de la glaça B

e fresch, d'estiu, com la calor de met; C

preant molt poch la valor del senyor C

e concebent desalt de sa manera, D

vehent molt car que te mala carrera D

de cambiar son estat en major. C

Yo son aquell qui 'n lo temps de tempesta, E

quant les mes gents festegen prop los fochs F

e pusch haver ab ells los propris jochs, F

vaig sobre neu, descalç, ab nua testa, E

servint senyor qui james fon vassall G

ne·l vench esment de fer may homenatge, H

en tot leig fet hague lo cor salvatge, H

solament diu que bon guardo no·m fall. G

Plena de seny, leigs desigs de mi tall; I

erbes no·s fan males en mon ribatge; J

sia entes com dins en mon coratge J

los penssaments no·m devallen avall. I

Aquest poema està escrit por Ausiàs March (Gandia, 1400- València 1459). Fill de Pere March y nebot de Jaume March. Data del segle XV. Es una poesia treballada, conceptualment profunda e intel·lctual: “Deixant a part l'estil dels trobadors.

A la primera estrofa l'autor expresa que no necesita l'ajut d'altres persones per sobreviure.

A la segona estrofa el autor expresa un sentiment de soletat

Al tercera estrofa l'autor expresa que es fort en els moments complicats.

En aquest poema trobam 3 estrofes amb 20 vesos decasíl·labs dividids en quatre síl·labes una cesura i sis síl·labes d'art major, la rima es asonat i l'esquema de rima es ( ABBA,CDDC,EFFE,GHHG,IJJI)

Mirant la traducció del poema trobam una anàfora de la paraula “que” a al segona i tercera estrofa

i tambe trobam una altra de la lletra “i” a la estrufa tres, cuatre, cinc.

Tambe trobam un paralelisme a la segona i tercer versos, al tercer i quart vers trobam una paradoja

( foc i fred), (fresc i calor).

En conclusió, aquest poema es parescut als altres del mateix autor que hem vist a clase, per l'estructura en estrofes de 20 versos decasíl·labs amb rima asonant. El tema es el mateix de sempre

el autor vol demostar que pot viure semse ningú.

Part creativa:

 Una presor va ser la meva llar A

Durant molts anys jo dormia tot sol B

La família vestia de dol B

Pensant que el traidor em va matar A

                                                                                Fet per:

                                                                            T.P.B

A.G.P

S.F.I